Tras la muerte de los hermanos Hagen, Aika Sumeragi y compañía piensan que sus problemas terminaron y vuelven a sus antiguas ocupaciones. No contaban con que el ejército Delmo designó a Bianca para que concluya la misión de Rudolph. Para ésto, una mujer se hace pasar por Pierre, un hombre que intentará seducir a Aika en las vacaciones que tomaron todos.
Mientras que Gozo Aida se divertía en el casino bebiendo y apostando, Rion Aida, Shuntaro Michikusa y la hermosa Aika disfrutaban de la pileta, hasta que Pierre conquista a Aika. Tras un paseo y el previo secuestro de los chicos, le es revelado a Aika lo sucedido, busca vengarse del ejército Delmo que introduce tanques al encuentro.
En el enfrentamiento final tenemos a Aika vs Bianca, resultando victoriasa nuestra heroína. Al terminar el encuentro, las Delmo no se dan por vencidas y tienen otro plan secreto para acabar con Aika y el mundo.