Aika debe enfrentarse a Nina que la está esperando! Tras dejarla atrás, sale en busca de Rion, quien luego de que Hagen le contara su plan de destruir la Tierra, escapa y usa un uniforme del enemigo, por eso la confunde, pero luego reacciona.
Las protagonistas se enfrentan a algunas mujeres del ejército, tomándo por rehén a una de ellas con el fin de enfrentarse nuevamente a Nina en una batalla sensacional. El cuerpo de Nina no resiste el poder, perdiendo la pelea y aparece Rudolph Hagen que ataca a las señoritas, pero es vencido por el traje de Aika, terminando en los brazos de su desfigurada hermana.
Aika Sumeragi logra rescatar a Rion Aida, con la ayuda de Gust, Gozo, Bandora y Maypia (quienes destruyeron una de las naves de Hagen), mientras que los hermanos se consumieron en el universo.